are you joking? there was a heavy rain before dawn
hei,use this to brush
get to this later
group 12 calling
do you copy
what are they shouting for
we can't copy since the heavy rain
listen to me buddy, the more you pay, the more you lose
stop smoking
relax, no one here
the last day, try to keep it safe
god knows
maybe it's better for my wife
I need a place to wash my face
Miss, where is my partner
he went out
Boss
base said there is a guyfight
base
freeze
fuck off, god damn cops
freeze
or I will shoot
ah...No, boss, no
Jay, calm down, Jay
put your guy down
ah...put it down, down
Jay, put it down, Jay
put the guy down
let's go, the rain stops
take a walk with me
do you think you are in a show ?
it's not exciting to be a police
hey, let's go
I have been going around for 7 years without a single shot
never been shot, no demotion, no promotion
but everyday is exciting
hello, excuse me, sorry sir
I'll go right away, right now
you can't park here
forget it this time just went for a pee
it's been less than 5 minutes
it's been 30 minutes, I took a large round and walk back
you still here? may be next time
next time try to pee faster, drive
drive
where to drive, you guys only know how to tears us
what can you do except fining
what's that? It's like a begger
don't let me see you again you deserved to be hit
you think you are somebody get the thief if you really are
fucking cop, you deserved to be a peeler
you can only tease us
ah, you are so fulsome
I have already stopped, you can't stop yourself
sir, are you okey?
go
hey, you were the nearest you saw me got the ball first
hey, which area are you in ?
is there any relation between area and the game?
you tease others by your age
just game, friendship first
let's go
obviously, he is on his side, this game is meaningless
Don't show up in my sight next time
hey, you have to apologize to the chief
you go by yourself if you want
how could you be like this ?
It is very difficult to get those chieves involved in this game
try to perform better it's nice to go through the shortcut
you are really good at going through shortcut
let him pass for several times
hey, the game begins
oh, I am coming
Police must be classified, take it easy
the director general is really skillful
wah, that shot is perfect
dirctor general, it's really a waste that you are not in the professional soccer team
you are really good at greasiness
you'll have a nice future
it's not greasiness, it's the truth
nice to meet you, to all seniors
I am No.4478,廖得男
just graduated from police training school
I am 23 years old and 1.66 meter tall
living in 元朗下水围村
I like running around from I was very young
my mother told me it's a waste if i would not be a police
I have nice shoot skills
all people from our village can prove that
gook luck to our police station
you can call me ah Nan, sister Nan or Del Nan
thanks to all the seniors to teach me in the future
? chuff in the town ? I guess he is still in lactation
why
nonage
33826, you are in charge of her
get it
everybody listen up
Yesterday at 17 o'clock in the gooseneck bridge
there was a case happening
grabbing the cell phone
This was the fifth time at this moon
After the meeting come to see the simulation picture
Then remember the suspect
En,男妹,you come from the country?
Yes
Then can you make the tea food?
Of course, I'll bring some tomorrow
How about the dishes?
Yeah, but my mom cooks better
Ha……
Ok, go for patrol
Why not having a little more chat?
Ok, it would be the same patrl everyday
8 hours and 45 minutes will be passed soon
I'll wait for you at the door
I'm leaving now
Is this the first time in your life
On my left side please
What's the difference then?
Be lucky
Lucky? How ?
For me or for yourself?
You have disobeed three rules as a new guy
One, disorder. Two, do not believe in strange things
Three, stupid but questionable
You use perfume?
No
Slip on the shit?
No
Forget it, follow me then
Or I will lose you
4478 is calling for the lost car
Hey, what are you doing?
Checking the lost car
This is a new mode
I have never seen this color before
I'm checking it out?
Hey, are you checking?
It's ok, thanks
The newcomer, I'm teach you three rules
Don't shout! Don't make records! Don't take out the gun!
Thank you for your advise
The general is dead
No, he's not. Let me go first
Calm down.What's up?
The child, leave right away
What child? Your son?
I'll go, and you go with me
Ok, I'll go myself
When I was feeding it yesterday
he's ok……
General
You must find out the bastard for me
Kick that bastard ass
When did you find the body?
Hey, come here.What are you doing here?
A life case
What?
A body was foung
It was just a case about a dead cat
Do you know how many cases which are the same happen everyday?
I have told you that don't make record unless it's nessisary.
It's hard to make it clear
You're fucking the low IQ
Fold up the book
Hey, Jiang.Wait for me for a while
Tell me.is that 16th?
1500, the second yard of Kowloon park Is that right?
You said if unnessisary do not make the record
Just see where I make the notes
On the front is the duty business
Back the private. The difference between them is clear
General. There were many dead cats recently
There must have been someone poisoning the cats
Hey, lady. The justice has long arms
I'll write it down
My colleagues are coming soon. We have to block the scene
You may go now
Feed the cat and it will be ok
Thank you, general
You enjoy calling,then do it
Call the food bureau to take the dead cat away
I don't know weather it's your bad luck or mine
See a dead cat just after I leave home
Wait a moment
The sales again
Hey,man.It's dangerous to cross the road like you
You are in wrong size
What do you mean?
Why don't you take a big one to let him scratch himself?
It would be convient for both of you
I will accuse you of crossing the road
You should have taken a bigger one
ID card please
The bra will be very important for the development of the brust, do you understand?
Give me your ID card
Everybody crosses the road like me
Without passenger tunnel,overbridge and lights
Why don't you just catch them?
Cought back to the Hongkong government Feed them up, is that right?
The deficit can be solved and salary and Employees can be cut. I'm just walking cross the road
Sorry, I'm very sorry
The newcomer Cheng is our guy
You guy always change your partners
Tell me. She's the hottest here
What are you talking about?
Hey, Cheng. You may go now if you're busy
Hey, the new girl is on
If she doesn't obey the rule, give her a lesson
Otherwise kick her ass, understand?
How could the special district's government employ people? All being healthy but stupid
You haven't changed your telephone number,have you?
Not yet
Hey,who's this guy?
The crazy guys are often seen here. There're three "more": more cars more people and more fool
Wow, if they get crazy, wouldn't I then be in danger?
It would be more dangerous if I get crazy
I'll shoot to kill people
But still not commit crime. Everyone's equal on the society
It's broken, get it repaired
Wow, your phone is too old
The battery has also been moldy
Are you newly coming?
Fuck you, why are there so many new guys today?
Hey, come quickly
It cannot get repaired
When I bought it, you said it is guaranteed
Have you credits in business?
Cheng,Cheng,Cheng
What's up? Get your phone to repair again?
It was broken down many times recently
Then how about changing a new one for me?
No,it would be ok in less than one minute
Cheng, it's ok with the phone
As human being, being emotional should be the most important especially cherishing the past
It rings, yeah!
But not such sound
Ah?
Just give me 630,ok?
That doesn't fit you
How about 100?
Sold out even in Shenzhen
Then I'll take 6100
There's no chinese version in it
Ok, 7200 then!
It rings
Cheng, the phone rings. It's ok now.
But the beeping sound changed
Listen, there's someone looking after you
They have made the wrong call
Should I say so?
Till now there's nobody making the wrong call
So this phone can not work anymore
How about 7200?
Ok, leave me one then
That's great.I'll contact as soon as we get it
It can be just so so if we know it's a wrong call
Hello, right away!
Boss,he is insane. How could you also be such crazy?
Forget it! We grow up from childhood
It's a pity to see his brain turn bad
-Is Mr Wang Zhicheng in? -No, he's out
Oh, each time is the same
It's a call from financial company. Tell him to clear the check. The bussiness is good,boss
Cigarette please
Thank you
The business is very good
Take it to have something for eat
Dinne time is private
You needn't have gone eating with me
Take a seat
If others see this, they would thing I hate you
Which position are you playing in playing football?
Defender
Oh,that would be reasonable
What do you want to say?
It's ok
Just tell me
I was told that
the one who plays defender
are steady and conservative
That means not active in working?
Are you pointing at me?
No
Come and have a research
What fucking do you know? Just have you dinner, don't say a word anymore
Is there any case now?
Yeah, a dead cat was found
A dead cat?
That's better than picking the books up
Picking up the books? Which book?
There was an accident in the Gos road.
The whole road was packed with books
Let's just pick the books up
After all, it's likely we have no chance to gamble this week
I wait for you at the laundry
What fucking mood do you have?!
What
Why he don't like everybody
It called climacteric of struggle
Everyone like this
Work hard if first couple yeats when be a cop
then don't know why life so hard
It's like a ball
drop from high place
This is the climacteric
Then am I in climacteric?
You?You are still in your adolescence
Haha……how about you?
I'm retire climacteric age
Ah
Aunt you push it up
Yes
Let me help you
Thank you beauty
You are welcome
Hey that road is not in our scope
Come on,brother,just forget about that
We are cop so we should do that
wait me seconds.
watch out
what?
It's ok now.
aunt,it's too heave for you to push it
I can push a bull when I was young
Put your hands up,I'll shoot you
Don't shoot people with a water gun
buuuuuu……
You such bad boy
I'll catch you if you still do that
and take off your pants
Just push he alway do that
Oh?just leave me!
Ye~win ~
so great
I said no smoking here
Sorry sir
give up smoking,no worth die because that
How about your new shoes?
Sir
It's ok sir
Sister Qing
Give her shoe-pads
She so sick,now I know why her husband leave her
She from single parent family
Just compassion her
Wait wait
I wanna ask you something
Leave it tomorrow
Don't talk business with me when off work
No I won't fiddle your time
I don't have time right now
Hey brother give me a point
What point?
My first day work
You shouldn't care point when you studying
besides now you are a cop
I know I can't help you
Sorry
I never expect you can help me
at least we pass today safty
I was scared because a dead cat this morning
I sill need your teaching
I never talk back
No one never talk back
Maybe you will complain me if I reprove you
It's hard for you to pass over
Brother I promise you I'll never quit my job
and be a good cop in my whole life
ok,ok,got it
thank you
Don't thank me,I'm not the one pay you
Go back home
90 points
Sir,Sir,300 box
Is that not enough?
Hey you didn't do anything yet
I give you 100
I said I'm not kind of that man
I though you pretend shy
Hey its none of your busniess
I moved in today
Hey don't go
Take a bath
Did you have your medication today?
I ate enough noodles
Don't do that
Is Mr.Wang here?
Yes, Mrs.Wang
I know Mr.Wang is at home
Can you please tell him have a word with me?
Mrs.Wang is in pregnancy
I think you'd better dont lies
not good for baby
How did we know you pregnancy
You should care your customers
like which gynecologist you went to see
where you shopping
we know everything
what happened?
is here FEIFEI massage
upstairs,you idiot
3rd floor
Hey don't do that
Why I can't touch you
Sorry many customer press wrong doorbell
It's old building,4th. is 3rd.
we count as that
Thank you,mt name is FeFei, what's your name?
Wang ZhiCheng,call me brother Wang
brother Wang
Here is the border
between two different cop's area this side is the heaven
and this side is the hell
Hey brother I think you shouldn't say that
As a cop,i think we should do everything
ok,ok,ok,that's enough
You'll get appreciation when you arrived SHA TAU KOK
why you don't have sense of humor
hey,why these policewoman so ugly
beauties all join poll for Miss HongKong
I like listen citizen's comment
To be a police you have to let people comment you
Is someone commented you ?
someone said said I'm short someone said I'm tall
someone said I'm handsome, someone said I'm fat
I don't wanna talk now...
How can i go to Golen Chinese Redbud Plaza?
Golen Chinese Redbud Plaza...a...
ahead...go ahead...
go ahead...and Wanchai Sea side
Wanchai Sea side site size...
take a taxi
nearby sea
You turn left then turn left then turn right
go ahead and take a taxi
here is here,here and go ahead
turn left then turn right then turn left then turn right
I see
Don't understand?I say it once more
Here is here,you understand?
I see I see
Hey get off
It's ok
Watch out
It's ok
call fireman
too late
sir you go there
someone said there is something wrong with coal gas
yes,site, 12th. floor A
You can take elevator,that might be explode lets run
Madam you are great. Sir why you still here?
Go go go.Sir it's 12th. floor
Freez!Stop!
Freez or I'll shoot you
sir what are you doing?
I picked it there
picked?I think you steal it
Hey you,freez!
Why he don't stop
Just make living!Why you brave death
Freez,don't run
Damn it,he run away
brother you look bad
did you have excessive active?
wake up
who call the police?
it's me,I'm the manager,someone steal
and we caught him
when my workmate pick goods
he noticed the guy put two jar of dried milk into his travel bag
and we caught him at the gate
sir forgive me,I won't do this next time
be nice
hey sit down,who noticed his steal?
Me
milk powder
i put it there
took me there
what's your name
I lost my job one year ago, and I can't got a job
what did you do before?
My son only seven months old
He need eat something or he'll die
Sir asked you what did you do
sir please let me go ,please
cool down and release your hand
let me go please
kill me if you wanna catch me
release your hand first
let me go please
thanks
brother
You did it so fast
Let me pay for him.
Ask that manager if it is okay.
What did you say?
Just two bottles of milkpowder.
He said if he were arrested
there would be nobody to take care of his child
Do you want to block justice...
what are you talking about?
By blocking justice you would stay in prison longer he.
But if that manager...
If he does not call police then we are all okay.
It means nothing for you to have sympathy for him. It is up to the judge.
What if he did lost someone in his family?
Let the society care office to worry about.
Don't be silly. You can't save the world.
What is your name? Where do you live? I am asking you.
Excuse, where is the Mountain Top Station?
Do you want to go to Mountain Top Station?
Yes.
Get a cab, through the central region, then you are there.
Let me write you an address in Chinese.
You can show it to the cab driver.
- Thank you. - My pleasure.
Where are you from in Australia?
I like Australia.
Have a nice trip.
Thank you.
- Welcome to Hong Kong. - Thank you.
Help yourself, Ma'am.
Over there all are newly arrived.
ah, these are on big sale.
Buy a bra, get a free pant, what a good deal.
uh, I have a question.
Do you have any one that can support in better way?
For support, these three are the best.
This one uses a air cushion.
ah, all-size huge close-up
It will support yours completely.
This is the newest triangular mechanical theory.
Look, Hydro-support
It will be moving a little when you walk.
With this movement, a small one will look like a huge one.
But I think,
The last model is best.
Because there are artificial jello polyster.
uh, it feels so well, and you don't feel a thing.
It looks natural, looks real, make ladies feel confident.
and for men it feel so good.
uh, I think I don't need to try. Thank you.
Come on, Ma'am. Please help.
Buy something.
The contract for this shop is ending soon.
The owner does not reduce the rent. As soon as he takes over
I will lose everything, right?
My wife told me not to run the shop so desperately
but I'v been out of job for a year
Can I just wait at home for a job every day?
Why don't try the black one?
It feels tough and a little mysterious. It's good for you
Mr. Wang, why you again? Can you spare me?
What are you doing in my shop?
The shop is mine.
uh, you couldn't afford it before, and then you sold it to me, don't you remember?
I don't want to sell any more, I don't.
I want to continue.
Go away. If you do it again I will call the police.
The mental hospital lets him out so easily.
Sooner or later I will be damned.
Ma'am, I am looking for Manager Fang.
Mr Fang, I am here again.
I am sorry, Mr. Fang. I am sorry, it is so late at night.
What are you talking about?
Come here to make trouble again?
Everything can be reasoned. Give me a chance to explain, please?
Mr. Fang, Mr. Fang!
Hey, don't talk here. Let's talk inside. Come on.
Thank you, thank you.
Recently my shop is running better.
That loan, then?
I can pay you all back next month.
For this month, I pay you the interests first.
But I hope you
do not call my home at night.
It will frighten my pregnant wife.
Please don't. It's a twin.
Okay. Girls, right? I know.
You even know this?
You guys are great.
Only you guys can have this job, I think.
Mr Wang, you don't have to pay the debt every month.
Your sister has paid for all of it already.
It's over? Can it be over with a usury?
You are not human.
Can I write down next Monday?
How do you you!
This is made of 18K gold from Italy.
75% is platinum.
Won't change color in a hundred years.
This one can spread it wings.
People are saying it looks like a turtle.
Really?
It's almost the same. Actually it's a flying bird
Are you sure?
Hey, look! It's the head of turtle
This two sides are the swings towards north
back to the homeland
You came into an underwear shop
and make the bras in mess
although I doubt he was take the high credit in the past
I saw him go into a financial company
Then flirt with
the employees there
Really?
Then go to the Golden Plaza
Talked a lot with the tourists
No wonder he's the guide with excellent spoken English
The crazy guy
He is cute although a little bit insane
I said you should find the details
His name is Wang Zhicheng
graduated from Hongkong universaty Architecture department
Take part in the design of some expos
Why do you learn so much about him?
Three years ago at the first day of my move
Cheng was almost try to jump off the building
Come down!Come down!
He's my brother
Come down!Come down!
Don't jump! Don't jump!
General let me talk with him
Don't do that lady
Don't jump
General,let me go upstairs, please
He didn't jump off,but became more and more crazy
What are you doing?
Then I was familiar with his sister
At that time I was told Cheng was pressed for paying the debts
He moved home at night
Unfortunately his wife fell through
The child was dead
Then his wife was also missing
Let's think about helping him out
I think you'd fit for the work in society
Each time you'll mention helping other people
There're 180,000 people in the bay, how could you help everyone there?
What a society
I'd rather in the mood of half crazy half stipud than of the clear mood
Miss Wang don't cry! You're a decent nice wife
There must have been some way to help your husband
It's useless to call the police
Don't sacrafice your whole family
Have you borrowed money from your friends?
Miss Wang, wait a moment
Yes, Cheng
I'll help you
Thank you
Take care
I'm not afraid
When I worked in the construction site I was crawling like this in the high building
Oh, my god.I'll pick it back for you.
Never mind.It's useless so far
I'm sorry for that.
Not at all.I should thank you.
What are you doing ?
Borrow me 368 Yuan
What will you do with such amount of money?
Lend me the money or I'll ruin your business
What the hell are you doing?
I'll ruin your business
That's ok
Hey,What are you looking at? Give me the money back 368 Yuan
Ok, I'll lend you the money
368Yuan
I'll do that
368...368...
What the hell are you thinking now?
The bras are on the ground
Mr Wang,how could I do business if you come everyday?
368,368 Yuan
What 368 Yuan?
34 Dollars and 368Yuan
Cheng
This are yours
Come in please
Take a seat
Your teatable looks nice
I give your money back
How could you have two turtles at home? And why does it smell so good?
Oh, my god
Cheng
It sucks
Never mind
You're tired.After having the soup, I'll massage for you
It's so nice of you
Don't misunderstand,I just want to
I think it's better to take good care of the neighbourhood
Have the soup
Sit down first
Sir,can we gone?we have never seen.
Who called the police?
It's me,Sir
Have you been offensed?
Not offensed It's exposed
Sir,it's him
Mr. , this ladies said that you exposed yourself just now
Why do you believe her? I can say the same thing about her,ok?
Sure,show me your ID first
Why is everyone sitting downstairs?
Nobody likes trouble
where were you two sittying just now?
Here
Who saw him exposed?
She did , Say something
I heard something from behind when I turned around,I saw him...I saw him...
What did you see? Don't be afraid
Don't say if it's too hard
Shut up
Say it
If you don't say anything then I have to let him go
I saw him grabbing his downstairs
and moving all the time and smiling to me,how shameless
Shameless!
Get up We're going back ,hurry
Well done,Don't be afraid
Open the door please
OK
I just took it out to cool up
Can we get back to the police station?
Don't press me so hard it's about to break
Handcuffs
Wow,you are so great,sir
You don't have to do it like this Just ask a question and make a copy of it
No,I can't That's not the rules
But they saw it together Hurry up,there's no money for working overtime
Sir,I have to use the bathroom
I'll take you
Are you Zhang Sixing?
Yeah
33 of McDonald Road Which floor?
There's no floors
It's saint george
It's saint George Anna International school
The officer can read Is it International School?
yes
Don't you have to wear a uniform to go to an International school?
No,30 dollars a day can keep you out of the uniform
That's for the foundation of the Wild Animal Protection. It's very rewarding
How are you?
I know I should go But I have to finish my work
There are not enough people today
I know,I'll be quick You can go first
You have to come
OK,you take care of the first half-court
I can't do it without you as my linebacker
OK
Hey,why are you going through other people's stuff?
Your book is used this way,I see
Don't be nosy
Be good.Mummy is having a meeting tonight so I can't have dinner with you
Remember to take the medicine after dinner
and then, go to bed,ok?
Of course you can have an ice-cream
Captain
Mummy will have breakfast with you tomorrow
and take you to school,ok?
OK,ByeBye I love you,I just got off from work
Yes,captain By the way,your daughter is sick
Asthma
Really?What a coincidence! I had asthma when I was young
My mother cooks crocodiles and ribs everyday
I stopped after three months You can try it
Back in the days when Captain Wu came to register
Lots of officers sent her flowers everyday that almost turned the police station to a flower shop
Then Captain must have pick a gorgeous one
You are wrong this time,4478 She picked and picked,and finally chose a dogface
A dogface?
An officer and a dogface it can't last long
So...pick a good one if you can
A little bit vanity is ok
There's an accident
4478 is on her way Let's go,brother xiong,hurry up
Out of the way
Everybody leaves now! Don't disturb,thanks Anything I can help,brother?
Any more bandages?
Yes
Why the ambulance is still not here?
Don't worry,Mrs. The ambulance is on its way
Hey,it's not my fault,sir that kid came out suddenly
Shut up. Wait for me in your car Press here for me
OK
Keep talking with this kid Don't let him faint
I know What's your name,kiddo?
Mai Qinan
Hey,Gu,how is it going?
Ask if there's anybody saw it
Ok
Which grade are you in?
Third
Hey Everybody
Wow,Third Grade Who saw it?
Do you know how to ride a bike?
Mummy won't let me
She will when you get well
OK, you don't have to go to the hospital now I arrived first,let me take care of this
Thank you
Remember to hurry up next time
You are not afraid of the blood you did great
HaHa,what?you got struck?
No
Don't be shy. You're not the first one who got nasty when seeing Gu
I didn't faint
Yes,Yes,you didn't faint just a little dazed,right?
A-Wei,you have to run
You must be able to run before you can play You, keep an eye on that No.10
Chen Sir
How can you do this? Why didn't you tell us before you brought that two fans here
Wow,are you old enough?
Yes,if you add us up
Chen Sir
Hey,we are all Chen Sir here which Chen Sir do you want?
Just you is not enough
Chen Sir,you don't seem to have much hair on your leg
Hey,hey,hey how come you came here to find me?
Did you forget? I read your memo that day at the police station. Am I good?
Hey,the game started,let's go
It's us to take the service Take care of your ball first
What are you two trying to do?
Oh,we're thinking if you could go to our school and teach us self-defence
No,I can't Let me alone
Why?Come on,Sir,Come on
Just go,ok?
Hey,ask them to join we can add one on each team
what?is it ok?
Of course Friendship is the most important
Let's start
Will you leave if we say yes?
Yes Good,we'll watch you play
Chen Sir,kick some more goals
How can I help you?
Oh,brother,your car is so great let me see
I made a mistake
What are you talking about?
Brother Xiong told me all Someone got nasty
Be forward if you like him Keeping secrets is not healthy
Still not unhealthy as you Come together
Hey,who said that? Sam? Don't listen to him
I didn't,Everybody knows that
I'm still a student
Don't be so old-fashioned Age doesn't matter in love
Gone out for several years and then got married,wouldn't it be great?
Wow
Hey,Brother Cheng
Hey,what a coincidence
Can't you be careful when you're walking?
What the hell? I'll sue if it's somebody else
Where are you going,Brother Cheng?
I have an emergency
Very busy,very very busy
Someone tring to suicide in Xia Men Road Get there imediately
Roger,We'll be there soon
I'll go to take a look
Don't you stay here and take care of the order. I'll go
Thanks ,Step back,don't look
Look out,he might fall on you,step back
I can't let it go,let me die
I owe too much money to pay it back in my life
Ah
I'll owe again even after I pay it back
It'll go on and on like this I don't know when it'll stop
Everyone steps back
The man who stole the milk powder
Old buildings are not tall enough It might not kill you
You'd better go from here to there and back to here again
If you just broke an arm or a leg it won't do good for the others or yourself
Only you? Where's Jie?
He went up there
Why not try feneration? There are a lot of ways to do it than suicide
There is always a way out
Don't jump,you'll lose your life
Shut up
Ah
Don't fall asleep - Hey,don't fall asleep Your wife will come to find you
Oh,this is killing me
How come you can still eat?
Nothing surprise about a dead man But if you don't eat,you'll be dead
If you could get to the top maybe we could save him
If you make me go upstairs
maybe I'll hurt my feet then I can't save him
If his dad is rich,then he won't lose his job
If he don't have kids then he won't have to steal the milk powder
If you are superman then you can catch him when he falls
Stupid,is there really so many "if"?
Hey,Jie
We found a female body we think she's raped before she got killed
Pay some attention while you are patroling today
We know
Another one dead See for yourself
If god want you dead,you can't run away
It's fate
Leave them alone Drunkards are supposed to be like this
Let's go,we can go back Wait when there's a real fight
How are your feet? Can you walk? Need a vocation?
Wow, vocation is very precious
It should be saved for marrying,having babies and travelling around the world
Don't go then
Right,let's have a rest at the convenience store
I mean,I don't want to patrol any more I quit
What got into you?
You pretend you didn't see it when you see it You can't help anyway What's the meaning in this then?
What is this? You wanna quit as soon as you can't be a hero?
If you can't take this OK,go to an office
Sitting in there and enjoy yourself I said you are new generation
You are not too young yourself Who are you to judge me?
I only want to feed myself
I'm only an ordinary man,lady Not a superman
I only have two hands
If you want to quit,then hurry up Don't waste time and energy
We don't need you Are you patroling or not? You can say anything you want after the patrol
Feifei,Feifei
Robbery
Robbery,you can be louder I can hear you from downstairs That man is a bastard
He stole something,he's a thief I won't let him go
Forget it
You were so lovely as a kid,mono eye but you are a doule eye now,cosmetology?
That's my daughter,I'm divorced I left my daughter to some relatives when she was five
I've been married too I had two daughters,twins
But they went to Australia with their Mom and they are not coming back
They are four years old now
Why does your wife hate you so much?
Because I'm useless
It doesn't matter You can start over
Starting over does not mean starting over from the bed
That's so funny There is the bed,and you are telling me
"start over"
No,it's "start over"
"start"
"over"
"start over"
Don't post all over Or else you'll be fined 1500
Hey,help us,don't take the money in vain a half for each one,you pay a half too
Arrest the robber! Brother Cheng,are you robbed?
I did it for a friend
Then you should tell your friend to call the police We will take care of all this
The phone is through for sure Then how did those who don't have the money to take a taxi to go to the police do?
If nobody goes there,then nothing happens The world is at peace.why can't you be more active?
You have to match this uniform Do you know what I'm saying?
OK,I got it,I'll join you
Don't be lazy , 338264478 I know your numbers,I can sue
Go crazy with him
Follow him Tear it as soon as he posts it
You wanna go to the bathroom? Yes I'll go with you
Eat something so you won't be sleepy
Thanks,sister You're welcome
Sister,you sit here all day long that's so hard
Not as hard as patroling You could get sun-burned and drenched and still take the same money
I'm working Where to eat? Wherever
Wanna go to ministry of communications?
I'm sorry,captain
Handsome,how long have you known each other? We just met once
It's not so good for you to be both in the police Everybody's kind of moody
By the way,my daughter is getting better
Hurry up,Chen Sir,everybody is waiting for you
We're very glad to have Chen Sir from Wan Zai Police Station give us a basic introduction of Self-defence
Actually,it's on my own behalf that I came here today to discuss self-defence with you guys
The basic requirement is to keep calm and flexible
People are alive,but the moves are dead Would anyone help me with the demonstration?
I'll do it,Chen Sir
I'm a lovelace now
Ha
I'll take you from behind
Diet，take off your bracelet
Yes,Sir,you can continue
Ha
Then step on my foot and throw me on my back
How? Which?
Whichever you like. But you probably won't have the time to look at me then
Then how can I step?
Chen Sir,let me try
OK
You can take me now
Ok
Harder
Ah
Are you alright,Chen Sir? Am I doing it right?
Yes
OK
Are you full?
Yes
Thanks for the cakes
Not at all I should thank you guys for the meal
Goodbye
Chen Sir,let's go to karaoke together
I'm a bad singer
Just for a while,Come on
why don't we go back home and take a break
It's ok I'll call my friend with me
McDonald Road 33
I wanna take bus
It's late
Cheng Sir where will you been ten days later
ten days later
hmmm
next week change work,maybe go the rounds
I'll be above
above
I'll take plane to U.S for college Have you been to L.A?
No
hmm,how about N.Y?
Most time I stay in Wanchai
I wanna be an architect and build my comfortable home nearby the sea
live nearby the sea,you'll get rheumatism
Let's take taxi
I like you when you play football
What
That's the real you.Do that,you'll be happy
Jay, are you waiting bus?
Ya
come go with me
You fool,they don't need you So romantic when rain falling
Let's go,it green light
Storm alarm,it's raining harder
Let's go back home
I'm on my way,Room 403
I know,you go first,bye
Do you know how to ride motorcycle?
No,but I already sign up to learn it
Don't laughing me
I haven't ask you what happen between you and that girl yesterday
Don't talk private business in work time
Sir,sir,dead,dead cool down
Sir,sir,dead,dead Is there another dead cat in back alley?
No,it's not dead cat,it's dead body
Call ambulance,take me there
Promise me catch the murderer
If you don't wanna keep it on You can leave now
We must keep it on
Keep it on
Why you bring a pair of scissors to street?
I bring it mindless You wanna rob or rape? Make a turn
Bend over the wall and tell me what is it in bag?
Sir,today my company fired me and its all myself things in my bag.
Give your ID.Card to me.
What are you want to do come here?
Drink,Just round.
Where?Where?Whats this?
ID.Card?
What are you want to do by tools?I ask you...
Is Police large???
Pardon.
Nothing,nothing,you can leave.
Why did you pull me just now?
You dont do this.
Its emergency period now.
So I need calmness,thats you teach me. Take it easy.
How am I take it easy?I had not sleep deeply.
If I go to KTV together her thats ok.
If... Not if,you cant escape if god hold you.
You cant escape if god hold you.
Who are you?
Feifei only knead.
Not do fuck.
I know.
My waist was wounded and someone introduce me to here.
Your ID.Card give me please.
So trouble?
Its commonly that I must be sure you are not rainly butcher.
Crazy,you should be rainly butcher.
Fuck you.
I will call police,you are crazy.
Its so fragrant.
Chan,I know you are a good man.
That rainly butcher is so afraid, I know it from paper.
Chan,I know,I no client today.
I borrow money from my all relation for this shop, but you scary away my client,so I no client.
I know many richer,if I call them, they will come here shopping.
I know so many man,give me call.
Give me phone,give me phone....
What are you want to do?Chan
You angry me...
We are Ok,you tell me ok,I tell you ok.
I must win,dont care for me.
Thats twist in your body,its so hardly.
We will lucky,and they will bring lucky to us.
We are ok,we are ok.
Mrs Feifei,dont crazy together that stupid.
Stupid.
He is stupid.
My daughter are twist.
Bay section had found many outrage case.
The whole of citizen is very worry about it and it is doubted that
The rainly butcher challege to aw and police on purpose.
The rainly butcher is the most cold-blooded muderer 1104 1:14: 4,760 --> 1:14: 7,149 From begin of HongKong
The muderer is not hide his crime after kill thats victim
hi,Dear,I had seen it,Dont care for me.
I am not a woman,only man, why call me so much times?
I think you should bring ours daughter back home early.
We will dicuss the question about offical ask and duty on next topic.
Excuse me,my brother -Chan have looked for you or not?
No.
He had not back home since two days.
He is stupid,but he can back home everyday. If you see him, you can call me.
All right.
Thank you.
Again,again,again...
Landlady,move it inside.
I have placed it here everyday.
Who are you??
Me,open the door.
Chan...
Are you ok?
I can't open the door,because the lock is filled in rubber by fener
I think we will move other place, why not pick baggages?
Why are you put on phone,they will bother you at midnight.
We are not repay money to feneration,so we must leave here.
NO money,we are not return the shop.
And we are not money to repay friends.
Dont go.
Where are you go?
I beg you,thats my wrong.
Sorry,dear,give me a chance...
Dont go please,I am so sorry, dear,give me a chance again...
Why not do you treasure me? and I had gived you so many times chance.
Whats wrong?woman said out if you can.
Nothing.
I am going to marketed and cook to you.
Chan,you shoule repay me money
Give me any time again?
Go,go,dont give me shit.
What are you want to do?
You are not human,no humanism.
Fuck you.
Chan sir is patrolling.I will go to airport.
But I remain hope you can sent me if you can ask for leave.
I know I am self-centered.
The ten days is unhappy to me.
It's not only because I lost my best friend, but I
Understand there are many things in our lives that we can't control.
The future belongs to the brave.
I always think I am a strong person
but when I'm going to leave Hong Kong
I find I am actually so weak.
Officer Chen, smile a little.
I am afraid I would have to face the world by myself.
Can you give me some confidence, Sir Chen?
Hope to see your smile in the Heaven.
ha——Go to see her off, you can still catch up
I think tonight it won't rain, that raining-night butcher won't show up.
If I were him, since the media is so hot about me, I will do something even it is not raining.
Fei Fei
I am sorry. I am off duty today.
I am not here for massage.
ah——
I am back.
- Do you have the soup ready? - Ah! Ah!
Ah Cheng, Ah Cheng, is it you?
Open the door, Fei Fei!
- Ah Cheng, open the door! - Ah!
Don't kill me. I'll pay you back, please.
Sister Hong, what's up? What's wrong?
I don't know what happened. Ah Cheng is inside. They are fighting and quarreling.
- The door is closed. - Don't kill me. Help!
Ah Cheng! Ah Cheng!
Hey, open the door! Open the door!
Fei Fei, open the door! Call the police!
If you don't call, I'll call.
Is this police office?
Yes. Wai Zai Office.
Darling...
A frantic is making troubles here.
Ah, help! Help! Help! Hey, don't leave!
Don't leave.
4478 is coming. Let's go brother.
hey, which direction? Turn left and left again.
Thank you.
Yi, Brother Cheng. What'up, Brother Cheng?
Why are there blood on your face? Call the Ambulance!
He wears stripped clothes.
What did you say?
Raining-Night Butcher! Get him! Don't let him escape!
Freeze!
Why? Do you want to be a policeman for your whole life? Get another job!
Be quick if you want to quit. Don't waste your time.
Don't stand in the way, Moron. Are you a rookie?
There are of course higher and lower ranking officer. Take it easy.
Look, kid. After 12 this is mine. What I says matters. Don't be silly, kid.
Sir, can you show us if your gun is real or fake?
Get out of my way! Don't interrupt us!
Yes, write them down. write all of them down. I will find you if my car is vandalized.
What are you looking at? Patrol man is to be abused.
You are an old gun. totally indifferent. What entitles you to chastise me?
Get another girl friend.
I like the one who play soccer.
That's the real you.
Be the real you.
You will be happy.
Are you crazy or what? Don't want your life?
Police is supposed to prepare for loosing life.
hah.
Ah Jie, you are excellent.
Nice job!
Finally you made it.
Fei Fei got out of hospital yesterday. And she decided
to go back to Dong Mo to live with her daughter. 3 o'clock non-stop bus.
Come on. Fei Fei is leaving. It's 3 o'clcok non-stop bus to Dong Mo.
Hey, hey, hey.
Chih-Cheng Wang, it's time to take your medicine.
Built-in MP3, recordable and download service ready.
I want a real one, a working one. Give me the phone.
Hey, Brother Cheng
I am sorry.
I have a guest right now. Leave it there. I will notify you when it is repaired.
No, please. I need a working phone.
Please. This is me, Jia Le,
Chih-Cheng Wang. We grew up together, remember?
Little Jia Le, please. Give me a working phone, please.
92295599 remember, it is very loud.
This phone is for you. Thank you.
Is the one behind a moron? He is following us all the way.
Brother Cheng.
92295599 get it. Bring your daughter home. You can support each other,
And have a happy life together.
Hey, you had your meal? Why so dismayed? Sit there, have some rest.
Sit down.
Boss, give me a newspaper. 6 HK yuan.
Buddy, the napkin comes with the newspaper.
What are you looking at? You don't know me?
Nothing. It'd better be nothing.
Hey—brother, so early?
I just went to see Chief and give him the letter.
Letter? What letter?
Anyway, Work hard, be a good officer.
And use your brain.
What do you mean? You quit?
What can I do except being a policeman?
I submitted application to get all vacations at one time. Chief approved.
Aye, Sir.
New picture, new car.
Right. I am practise driving. Up and down hill.
Get in.
Ah
I will drive you around and show you some tricks.
Really? Thank you Sir!
Call me Old Gu, you Amazon.
How do you know I'm called Amazon?
I heard in the whole Wan Zai Station you runs fastest.
Yes. I like running around when I was young. Especially like to run after people.
Run after people? Do you have hyperactivity disorder problem?
Maybe. Some officer said the same before.
Come in
Good morning, Sir
Sit down
Thank you
Don't be afraid. We are judicial.
Right. I am not giving you a red to get you out so soon.
hey, When do you run faster, after a criminal or after a soccer?
Fast for both, Sir. But after criminal is more important than after the soccer, sir!
You said in this that you want to be a criminal detective.
As to soccer, switch to our soccer team.
Okay, but must be a forward.
33826, you can go in.
Imagine it from time to time. Life can't be too practical, you must have some hope in it.
Come in.
Good morning, Sir.
THE END Subtitles by: Reklame11